Sâmbătă, 14 octombrie 2023, a avut loc jurizarea fotografiilor primite cu ocazia Salonului Internaţional de Fotografie “Ars Fotografica” Ediţia a XXIII-a Arad 2023, organizat de Asociația Foto Club Arad (FCA) sub patronajul Asociației Artiștilor Fotografi din România (AAFR) nr. 014/2023 , FCA nr. 1/2023.

Juriul format din: Dl. Jireghie Virgil UZPR- Arad , Dna. Rusu Adela Lia E.FIAP/p  – Oradea şi Dl. Dan N. Buruleanu A.FIAP – Timişoara a acordat următoarele premii:

 

SECŢIUNEA „LIBER – COLOR” :

–     Medalia de Aur AAFR – Roșu Anca, Craiova – Greece sunset  

–     Medalia de Argint AAFR – Kerekes Istvan EFIAP/d3, Ungaria – Roxana the shepherd girl  

–    Medalia de Bronz AAFR – Arcu Cătălin, Florești – A lover s gift

 

–         Menţiune AAFR – Bolvari Csilla EFIAP/b, Ungaria – Glance

–         Menţiune AAFR – Burcea Marius, Onești – Black Sea

–         Mențiune AAFR – Hejja Arpad, Miercurea Ciuc – Apus de soare din decembrie

–         Mențiune AAFR – Kenez Eva, Ungaria – Illusion

–         Mențiune AAFR – Lybaert Daniel EFIAP/d3, Olanda – Vrouwtje achter raam persp

–         Mențiune AAFR – Szabo Iosif, Miercurea Ciuc – Pasăre neagră

–         Medalia de Aur Foto Club Arad – Plaino Marian EFIAP/B, EAAFR, București – Movement

–    Medalia de Argint Foto Club Arad – Samuel Almasi, Serbia – Flower

      –    Medalia de Bronz Foto Club Arad  – Kuti Zoltan, Miercurea Ciuc – Still life

      –    Menţiune Foto Club Arad  – Albiș Olguța, Craiova – Devreme

      –    Menţiune Foto Club Arad  – Bikfalvi Zsolt EFIAP/b, Carei – Feeding

–         Mențiune Foto Club Arad  – Cybuch Dominika, Polonia – Burning clouds

–         Mențiune Foto Club Arad  – Mehes Miklos, Ungaria – Diamond bath

–         Mențiune Foto Club Arad  – Scrob George, Arad – Immersive

–         Mențiune Foto Club Arad  – Tomic Maja, Serbia – Reflection


SECŢIUNEA „LIBER – MONOCROM” :

 

–     Medalia de Aur AAFR – Jankowski Witold, Polonia – Embarrassed

–     Medalia de Argint AAFR – Pataki Hajnal, Miercurea Ciuc – A new day

–    Medalia de Bronz AAFR –  Kerekes Istvan EFIAP/d3, Ungaria – Silvia 105 years old

–         Menţiune AAFR – Fulop Jeno AFIAP, Sîngiorgiu de Mureș – Înainte de muls

–         Menţiune AAFR – Goran Bendelja, Serbia – Waiting

–         Mențiune AAFR – Kuti Zoltan, Miercurea Ciuc – Expectancy

–         Mențiune AAFR – Lybaert Daniel EFIAP/d3, Olanda – Triovlucht

–         Mențiune AAFR – Martinov Dobrila, Serbia – Couple

–         Mențiune AAFR – Zivkic Dusan, Serbia – Bridge

–         Medalia de Aur Foto Club Arad – Bikfalvi Zsolt EFIAP/b, Carei – The village blacksmith

–    Medalia de Argint Foto Club Arad  – Tomic Maja, Serbia – In the shadow of the bridge

–    Medalia de Bronz Foto Club Arad  – Roșu Anca, Craiova – Tuscany lines

      –    Menţiune Foto Club Arad  –  Arcu Cătălin, Florești – At night

      –    Menţiune Foto Club Arad  – Bolvari Csilla EFIAP/b, Ungaria – Old motorcyclist

–         Mențiune Foto Club Arad  – Domokos Adrian, Arad – Spiral bridge

–         Mențiune Foto Club Arad  – Plaino Marian EFIAP/B, EAAFR, București – Ari tribe

–         Mențiune Foto Club Arad  – Poiată Anatolie EFIAP, Moldova – Highland

–         Mențiune Foto Club Arad  – Vincze Szabolcs, Huedin – Waiting for a blessing

      Trofeul Asociației Foto Club Arad  pentru autorul care are cele mai multe acceptări se acordă  lui Bikfalvi Zsolt din Carei.

      Trofeul Aniversar Foto Club Arad se acordă lui Lybaert Daniel din Olanda.

Doresc să felicit pe cei premiaţi, pe cei care au fotografii acceptate, dar şi pe toţi cei care ne-au făcut deosebita onoarea să participe la acest salon.

La Salonul Ars Fotografica au participat 85 autori cu 648 de fotografii (335 liber color, 313 liber monocrom) din 18 de localităţi din România (Craiova, Arad, Bucureşti, Carei, Florești, Timișoara, Onești, Bistrița, Huedin, Galați, Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc, Târgoviște, Râmnicu Vâlcea, Sîngiorgiu de Mureș, Zalău, Livada, Hunedoara), dar şi din 13 localităţi din Ungaria (Békéscsaba, Gyula, Szeged, Baja, Mosonmagyarovar), Serbia (Belgrad, Novi Sad), Polonia – Lodz, Italia – Pontassieve Firenze, Olanda – Ijzendijke, Moldova – Chișinău, Brazilia – Londrina, Germania – Ubstadt Weiher.

Au fost reprezentate 10 cluburi foto din România şi 9 cluburi din străinătate.

Au fost acceptate 217 fotografii (128 color, 89 monocrom).

Vernisajul și decernarea premiilor Salonului Internaţional de Fotografie “Ars Fotografica” Ediţia a XXIII-a Arad 2023 va avea loc în data de 15.11.2023, ora 18, la Sala Clio a Complexului Muzeal Arad. Catalogul digital se va putea descărca gratuit de pe site după vernisaj: ALBUM ARS FOTOGRAFICA 2023

Mircea Boran E. AAFR

Preşedinte

Asociația Foto Club Arad – fondat 1968

www.fotoclubarad.ro

tf. 0744863266

 

Ars Fotografica Arad, Romania 2023 – AWARDS

 

On Saturday, October 14, 2023, the judging of the photos received on the occasion of the International Photography Salon “Ars Fotografica” XXIII th Edition Arad 2023, organized by the  Foto Club Arad (FCA) under the patronage of the Association of Romanian Artists Photographers (AAFR) no. 014/2023, FCA no. 1/2023.

The jury consisting of: Mr. Jireghie Virgil UZPR- Arad, Mrs. Rusu Adela Lia E.FIAP/p – Oradea and Mr. Dan N. Buruleanu A.FIAP – Timisoara awarded the following prizes:

 

 

“OPEN – COLOR” SECTION:

 

– AAFR Gold Medal – Red Anca, Craiova – Greece sunset

– AAFR Silver Medal – Kerekes Istvan EFIAP/d3, Hungary – Roxana the shepherd girl

– AAFR Bronze Medal – Arcu Cătălin, Florești – A lover’s gift

– AAFR Mention – Bolvari Csilla EFIAP/b, Hungary – Glance

– AAFR Mention – Burcea Marius, Onești – Black Sea

– AAFR Mention – Hejja Arpad, Miercurea Ciuc – Sunset in December

– AAFR Mention – Kenez Eva, Hungary – Illusion

– AAFR Mention – Lybaert Daniel EFIAP/d3, Netherlands – Vrouwtje achter raam persp

– AAFR Mention – Szabo Iosif, Miercurea Ciuc – Black bird

 

– FCA Gold Medal – Plaino Marian EFIAP/B, EAAFR, Bucharest – Movement

– FCA Silver Medal – Samuel Almasi, Serbia – Flower

– FCA Bronze Medal –Kuti Zoltan, Miercurea Ciuc – Still life

– FCA Mention – Albiș Olguța, Craiova – Early

– FCA Mention – Bikfalvi Zsolt EFIAP/b, Carei – Feeding

– FCA Mention – Cybuch Dominika, Poland – Burning clouds

– FCA Mention  – Mehes Miklos, Hungary – Diamond bath

– FCA Mention  – Scrob George, Arad – Immersive

– FCA Mention – Tomic Maja, Serbia – Reflection

 

“OPEN – MONOCHROME” SECTION:

 

– AAFR Gold Medal – Jankowski Witold, Poland – Embarrassed

– AAFR Silver Medal – Pataki Hajnal, Miercurea Ciuc – A new day

– AAFR Bronze Medal – Kerekes Istvan EFIAP/d3, Hungary – Silvia 105 years old

– AAFR Mention – Fulop Jeno AFIAP, Săngiorgiu de Mureș – Before milking

– AAFR Mention – Goran Bendelja, Serbia – Waiting

– AAFR Mention – Kuti Zoltan, Miercurea Ciuc – Expectancy

– AAFR Mention – Lybaert Daniel EFIAP/d3, Netherlands – Triovlucht

– AAFR Mention – Martinov Dobrila, Serbia – Couple 1

– AAFR Mention – Zivkic Dusan, Serbia – Bridge

 

– FCA Gold Medal – Bikfalvi Zsolt EFIAP/b, Carei – The village blacksmith

– FCA Silver Medal – Tomic Maja, Serbia – In the shadow of the bridge

– FCA Bronze Medal – Roșu Anca, Craiova – Tuscany lines

– FCA Mention – Arcu Cătălin, Florești – At night

– FCA Mention – Bolvari Csilla EFIAP/b, Hungary – Old motorcyclist

– FCA Mention – Domokos Adrian, Arad – Spiral bridge

– FCA Mention – Plaino Marian EFIAP/B, EAAFR, Bucharest – Ari tribe

– FCA Mention – Poiată Anatolie EFIAP, Moldova – Highland

– FCA Mention – Vincze Szabolcs, Huedin – Waiting for a blessing

 

       The Photo Club Arad Association trophy for the author with the most acceptances is awarded to Bikfalvi Zsolt from Carei.

       The Photo Club Arad Anniversary Trophy is awarded to Lybaert Daniel from the Netherlands.

I would like to congratulate the awardees, those whose photos were accepted, but also all those who gave us the special honor of participating in this salon.

The Ars Fotografica Salon was attended by 85 authors with 648 photos (335 free color, 313 free monochrome) from 18 towns in Romania (Craiova, Arad, Bucharest, Carei, Florești, Timișoara, Onești, Bistrița, Huedin, Galați, Miercurea Ciuc, Odorheiu Secuiesc, Târgoviște, Râmnicu Vâlcea, Sîngiorgiu de Mureș, Zalău, Livada, Hunedoara), but also from 13 localities in Hungary (Békéscsaba, Gyula, Szeged, Baja, Mosonmagyarovar), Serbia (Belgrade, Novi Sad), Poland – Lodz, Italy – Pontassieve Firenze, Netherlands – Ijzendijke, Moldova – Chisinău, Brazil – Londrina, Germany – Ubstadt Weiher.

10 photo clubs from Romania and 9 clubs from abroad were represented.

217 photos were accepted (128 colors, 89 monochrome).

The opening ceremony and awarding of the prizes of the International Photo Show “Ars Fotografica” XXIIIth Edition Arad 2023 will take place on 15.11.2023, at 18:00, at the Clio Hall of the Arad Museum Complex. The digital catalog will be available for free download from the website after the opening.

Mircea Boran E. AAFR

President

Foto Club Arad Association – founded 1968

www.fotoclubarad.ro

tf. 0744863266

 
 

Lista cu fotografiile acceptate la Salonul Internaţional de Fotografie Ars Fotografica Arad, România 2023 List of accepted photos at the Ars Fotografica International Photo Salon Arad, Romania 2023

COLOR – 128

 

Albiș Olguța – Devreme

Albiș Olguța – Liberă

Anghel Rodica – Atelier

Arcu Cătălin – A lover’s gift

Arcu Cătălin – Angel’s fall

Arcu Cătălin – Ascending

Badea Teodor – Air show spectacular

Băduț Mircea – Lumina de seară subcarpatică

Barabas Ferenc – Girl in green

Bardossi Virgilio – Escape to 4

Bikfalvi Zsolt – Adolescentă

Bikfalvi Zsolt – Feeding

Bikfalvi Zsolt – Frecce Tricolori

Bikfalvi Zsolt – Frumoasă din Sălaj

Boca Daniel -Trepte spre cer

Bolvari Csilla – Glance

Bontovics Ilona – Alma Jazmin

Bontovics Ilona – Just a girl

Burcea Marius – Bear eyes

Burcea Marius – Black Sea

Burcea Marius – Meteora

Buță Marius – Culori

Buță Marius – Furtuna

Cismaș Ovidiu – Deasupra tuturor

Codreanu Teodora – Cu privirea spre cer

Codreanu Teodora – El în apus

Cojocaru Constantin – Melancholy

Cojocaru Mihaela – Reflections

Cybuch Dominika – Burning Clouds

Domokos Adrian – Lady Ljublijana

Domokos Adrian – Matterhorn trekking

Domokos Adrian – Repetition

Draga Cerasela – Regatul cețurilor

Draga Cerasela – Zâmbărețul

Draga Paul – Spre apa

Fulop Jeno – Surori

Geicu Dragoș – 2

Goran Bendelja – Architecture 1

Goran Bendelja – Architecture 3

Hejja Arpad – Apus de soare în decembrie

Hejja Arpad – Cal la păscut pe vârful muntelui

Jankowski Witold – XXX -2

Jankowski Witold – XXX-1

Katona Peter – Circle around

Katona Peter – Sugar storm

Kenez Eva – Illusion

Kenez Eva – In a black hat

Kerekes Istvan – Irinka and Lisa

Kerekes Istvan – Iryna

Kerekes Istvan – Old man and the cat

Kerekes Istvan – Roxana the shepherd girl

Klimai Cristian – Apus de toamnă în pădure

Klimai Cristian – Cascada

Klimai Cristian – Dimineață de toamnă

Klimai Cristian – Semințe

Kokai Beatrix – Desperately

Kokai Beatrix – Magnolie

Kokai Beatrix – Privire angelică

Kovacs Bernadett – Fire cross

Kovacs Bernadett – Orange twilight

Kucsara Tibor – A memory of the past

Kucsara Tibor – Back alley

Kucsara Tibor – On the wings of the wind

Kuczynski Piotr – Chair

Kuczynski Piotr – Colors

Kuczynski Piotr – Flower

Kuti Zoltan – Renaissance

Kuti Zoltan – Still life

Lerh Snezana – Far is the Sun

Lukacs Maria – Counter light

Lybaert Daniel – Beklimming in avondzon

Lybaert Daniel – Fazant

Lybaert Daniel – Kangoeroegeluk

Lybaert Daniel – Vrouwtje achter raam persp

Marta Maria – Seeing the good in you

Marta Maria – The dreamer

Martinov Dobrila – Danube 4

Matyas Mirel – Prietenie

Matyas Mirel – Studiu

Mazan Erzsebet – Lavender in a wreath

Mazan Erzsebet – With a bouquet in hand

Mehes Miklos – Aquarian girls 1

Mehes Miklos – Diamond bath

Mehes Miklos – The bread is ready

Moldovan Sever – Răbdare și dibăcie

Moldovan Sever – Toamna la Colibița

Moldovan Sever – Vitregiile iernii (Lacul Bâlea)

Pataki Hajnal – Blacksmith

Pataki Hajnal – Waiting for Admission

Plaino Marian – Boats

Plaino Marian – Movement

Plaino Marian – Mr.Pork

Plaino Marian – Saints and angels

Poiată Anatolie – July

Poiată Anatolie – Night river

Poiată Anatolie – Reflux traces

Popescu Mariana – Windmill

Rezende Lucinea – Drawings in the Maranhenses Sheets

Roșu Anca – Morning run

Roșu Anca – Chocolate sunrise

Roșu Anca – Greece sunset

Roșu Anca – Stairs and light

Samuel Almasi – Flower 2

Samuel Almasi – Flower

Scrob George – Immersive

Scrob George – Life on Mars

Scrob George – Teo Milea

Simion Octavian – Răsărit de soare

Stănculescu Gelu – Dormind in culori

Stănculescu Gelu – Rama

Szabo Iosif – Coafura de dimineață

Szabo Iosif – Curiozitate

Szabo Iosif – Opinie

Szabo Iosif – Pasăre neagră

Szabolcs Vincze – Before mowing

Szabolcs Vincze – Goodbye

Szell Mariann – Big balloon

Szell Mariann – Smoke dance

Tandari Anita – On the way home

Tandari Anita – The man and his dog

Tomic Maja – Bridge of light

Tomic Maja – On a stage

Tomic Maja – Reflection

Tomic Maja – 50 shades of green

Trică Adrian – Echilibru

Vătăman Sorin – The Pepsi effect

Vochescu Gabriela – Generations

Vochescu Gabriela – Girls from Bucovina

MONOCHROME – 89

 

Anghel Mircea – Selfie

Arcu Cătălin – Anxiety

Arcu Cătălin – At night

Arcu Cătălin – Grey duality

Arcu Cătălin – Pensive

Băduț Mircea – Sosire matinală

Barabas Ferenc – Brigitta

Bardossi Virgilio – Blessing of the water 1

Bardossi Virgilio – Cipressini

Bardossi Virgilio – Day of the Dead 3

Bardossi Virgilio – Noul testament

Bikfalvi Zsolt – Amelia

Bikfalvi Zsolt – Bells

Bikfalvi Zsolt – Nea Ion

Bikfalvi Zsolt – The village blacksmith

Biros Erika – Without words

Bogdan Lucian – Charlotte

Bogdan Lucian – Seducția tenebrelor

Bolvari Csilla – Old motorcyclist

Buță Marius – În trecere

Creștin Călin – Up

Domokos Adrian – Spiral bridge

Domokos Adrian – Tower

Domokos Adrian – Web

Draga Cerasela – Mare mirare

Draga Paul – Pe alt drum

Fulop Jeno – Înainte de muls

Goran Bendelja – Waiting

Horga Andreea – Duo

Horga Andreea – Spot Light

Horosnyi Sandor – Generations

Horosnyi Sandor – Little miller girl

Horosnyi Sandor – My friend the horse

Jankowski Witold – Embarrassed

Jankowski Witold – Ewelina

Jankowski Witold – Julia

Jankowski Witold – Miriam

Kenez Eva – Affection

Kenez Eva – Perspective

Kerekes Istvan – Goatherd boy

Kerekes Istvan – Shepherd girl

Kerekes Istvan – Silvia 105 year old

Klimai Cristian – Așteptare

Kokai Beatrix – I give you my heart

Kuti Zoltan – Expectance

Lerh Snezana – Portret with te pipe

Lukacs Maria – Crișan

Lukacs Maria – Light and shadow

Lybaert Daniel – Het onderonsje

Lybaert Daniel – Isendica in de mist

Lybaert Daniel – Triovlucht

Lybaert Daniel – Verbazing

Martinov Dobrila – Couple 1

Matyas Mirel – Bunica

Mehes Gabor -Modern Outlaw

Mehes Gabor -Sensuality

Niță Brighita – Optic illusion

Olah Tamas – Role model

Pataki Hajnal – A new day

Pataki Hajnal – Frosty Mood

Plaino Marian – Ari tribe

Plaino Marian – Denisa

Plaino Marian – Vestrahorn1

Poiată Anatolie – Highland

Poiată Anatolie – Lonely motorcyclist

Poiată Anatolie -Portrait of a shepherd

Popescu Mariana- Morarul

Rogoveanu Carmen – Liniste

Roșu Anca – In the mirror

Roșu Anca – Tuscany lines

Rotaru Filip – Privire

Saletros Maria – Missing mosaic

Samuel Almasi – Ag faculty NS

Samuel Almasi – Red Sea

Samuel Almasi – The roof

Scrob George – Heaven on Earth

Stănculescu Gelu – Bucăți de tristețe

Szabolcs Vincze – Waiting for a blessing

Szabolcs Vincze – Waiting

Szell Mariann – Flute girl

Tandari Anita – Holiness

Tomic Maja – Fog

Tomic Maja – In the shadow of the bridge

Trică Adrian – Timp oprit

Vătăman Sorin – Vine circul

Zivkic Dusan – Bridge

Zivkic Dusan – Cylinder

Zupunski Anica – At the red lantern

Zupunski Anica – Figurehead